Estoy buscando un tandem aleman-castellano en Hannover o por skype. Podria ayudarte mejorar tu aleman.

Hallo,
ich heiße Heiko, komme aus Hannover. Mein Spanisch ist nach 2 Jahren lernen mittlerweile etwa B1 .Da deutsch meine Muttersprache ist, kann ich natürlich beim Erlernen der deutschen Sprache helfen.

Hola,
me llamo Heiko y vivo en Hannover. Después dos años y pico de aprender español mi nivel de español es más o menos B1. También hablo inglés muy bien, aunque no perfecto. Todavía cometo en ambos idiomas muchos errores. Por supuesto, puedo ayudarte en alemán también.

Hallo alle zusammen,
Ich bin auf der Suche nach jemandem mit dem Ich mein Deutsch halt üben kann und parallel dazu mein Englisch verbessern. Das einzige was ich als Muttersprache anbiete ist leider Spanisch. Auf eine Rückmeldung würde ich mich mega freuen.
Viele Grüße

Hallo, ich heiße Adrian, wohne in Hamburg und lerne spanisch. Ich suche eine/n spanisch Sprechende/n zum Lernen. Im Gegenzug helfe ich gerne beim Deutsch üben.
Ich freue mich über Eure Nachrichten.
Beste Grüße
Adnan

Hola,

trabajo en hanover y quiero mejorar mi español. :-)

Ya tengo una tandem, pero las dos no tenemos mucho tiempo. Por eso busco un otro tandem que tiene tiempo alrededor de la hora de comer. Una Media hora/hora al mediodía estuviera perfecto!
En momento trabajo en el Pelikanviertel y porque no tengo una pausa larga, me gustaría encontrar allí.

Yo sé es un deseo muy restrictivo, pero tal vez tengo suerte y algún tiene tiempo. :-)

Un abrazo, Mela