Hallo,

ich lerne Spanisch (Niveau A 2) und suche einen Partner, mit dem ich mich mündlich austauschen kann. Gern unterstütze ich ihn beim deutsch lernen.

Hi, I need to practise my Spanish. My understanding and reading level is about B1-B2, but I have only little experience in speaking. I am Native English and very fluent in German (over 30 years living here). I am mobile so I can visit you around Köln or I can pick you up from any local Bus/Bahn stop and then chat in my beautiful (Mediterranean) garden!

Hola,

me llamo Daniel y vivo en Berlin. Era voluntario en Colombia en 2010. Por eso, hablo espanol. Sin embargo, podría ser mucho mejor, tengo que practicarlo! Estoy buscando alguien que quiere aprender aleman o ingles conmigo aqui en Berlin. Escribame!

Hallo!
Ich bin auf der Suche nach einem Tandem-Partner oder einer Tandem-Partnerin für Deutsch-Spanisch. Ich möchte Spanisch ganz von Anfang an lernen ( Niveau 0 :)), da ich in ein paar Monaten eine Reise in ein spanischsprachiges Land plane. Ich habe bisher noch nie Spanisch gelernt oder gesprochen.
Im Gegenzug helfe ich gerne beim Deutsch- oder Russischlernen. Ich komme aus Weißrussland, spreche aber fließend Deutsch, da ich schon seit 20 Jahren in Deutschland lebe.
Am liebsten würde ich regelmäßig (z. B. 1x pro Woche) über Zoom üben – oder noch besser: persönlich in Freiburg im Breisgau.
Falls du Interesse hast, freue ich mich sehr über deine Nachricht!
Liebe Grüße, Zinaida

Hola!
Estoy buscando una pareja de intercambio para practicar español y alemán. Quiero empezar a aprender español desde cero (nivel principiante), ya que planeo un viaje a un país hispanohablante dentro de unos meses. Nunca he estudiado ni hablado español antes.
A cambio, puedo ayudarte con alemán o ruso. Soy bielorrusa, pero hablo alemán con fluidez, ya que vivo en Alemania desde hace 20 años.
Me gustaría practicar regularmente (por ejemplo, una vez por semana) por Zoom, o incluso mejor: en persona en Friburgo (Freiburg im Breisgau).
¡Si estás interesado/a, estaré encantada de recibir tu mensaje!
Un saludo cordial, (Google- Translate :)

Hallo!!

Ich komme aus Barcelona aber ab 17.Juni wohne ich m Frankfurt am Main.
Meinen Muttersprachen sind Spanisch und Catalanisch. Ich habe Deutsche gelernt aber ich brauche mehr sprechen.
Wenn du möchtest, könnten wir uns treffen!

Bis bald!!