Hola, soy Elena. Tengo 31 años, estudié traducción en interpretación de alemán pero de no prachivarlo se me ha olvidado bastante. Me gustaría hacer intercambio o tándem para practicar alemán y ayudar con el español a quien lo necesite!

Hallo!
Ich bin Víctor, und habe ungefähr 1 Jahr in Deutschland gelebt. Ich konnte ziemlich gut deutsch sprechen, aber hab viel vergessen :(
Hier in Sevilla kann ich nicht viel Leute, die auf deutsch sprechen, also ich habe gedacht, hier ein Profile zu erstellen. Mein deutsch ist B2 mehr oder weniger. Ich kann nicht komplett fließend sprechen, aber wenn du ein bisschen geduld hast, könnten wir ein gutes deutsch-spanisch tandem machen :)

Schreib mir wenn du willst, danke im Voraus!

P.S.: entschuldigung für die deklinationen, ich habe keine Ahnung...

Hallo! Mein Name ist Raúl und Ich bin ein 37-jähriger Mann von Sevilla, der etwas Deutsch im vorigen Jahrhundert gelernt habe. :) Ich habe keine Möglichkeit gehabt, Deutsch praktisch zu üben. Vor einem Monat habe ich eine Wiederholungselbststunde gefangen, weil ich keine Zeit habe, mich an einer Sprachschule zu einschreiben. Trotzdem finde ich, dass einen Tandem Spanisch-Deutsch mir hilfen könnte. Obwohl ich mich nicht persönlich verabreden kann, wegen meiner Dienststunde, wir könnten Korrespondanten werden und mit der schribtlichen Sprache gegenseitig hilfen. Wenn du daselbe willst, screib mir mal!