Hola,

me llamo Daniel y vivo en Berlin. Era voluntario en Colombia en 2010. Por eso, hablo espanol. Sin embargo, podría ser mucho mejor, tengo que practicarlo! Estoy buscando alguien que quiere aprender aleman o ingles conmigo aqui en Berlin. Escribame!

Hola! Soy periodista, vivo en Berlin. Busco un tandem para mejorar mi castellano. Al mejor: nosotros tomamos un cafe o vamos a dar un paseo. Para hablar sobre la vida, politica y tal. No sabe exactemente mi nivel. Pero eso asi, como escribe. :)

Hallo!
Ich bin auf der Suche nach einem Tandem-Partner oder einer Tandem-Partnerin für Deutsch-Spanisch. Ich möchte Spanisch ganz von Anfang an lernen ( Niveau 0 :)), da ich in ein paar Monaten eine Reise in ein spanischsprachiges Land plane. Ich habe bisher noch nie Spanisch gelernt oder gesprochen.
Im Gegenzug helfe ich gerne beim Deutsch- oder Russischlernen. Ich komme aus Weißrussland, spreche aber fließend Deutsch, da ich schon seit 20 Jahren in Deutschland lebe.
Am liebsten würde ich regelmäßig (z. B. 1x pro Woche) über Zoom üben – oder noch besser: persönlich in Freiburg im Breisgau.
Falls du Interesse hast, freue ich mich sehr über deine Nachricht!
Liebe Grüße, Zinaida

Hola!
Estoy buscando una pareja de intercambio para practicar español y alemán. Quiero empezar a aprender español desde cero (nivel principiante), ya que planeo un viaje a un país hispanohablante dentro de unos meses. Nunca he estudiado ni hablado español antes.
A cambio, puedo ayudarte con alemán o ruso. Soy bielorrusa, pero hablo alemán con fluidez, ya que vivo en Alemania desde hace 20 años.
Me gustaría practicar regularmente (por ejemplo, una vez por semana) por Zoom, o incluso mejor: en persona en Friburgo (Freiburg im Breisgau).
¡Si estás interesado/a, estaré encantada de recibir tu mensaje!
Un saludo cordial, (Google- Translate :)

Ich lerne seit einigen Jahren vorwiegend autodidaktisch Spanisch. Sehr gerne würde ich mich in dieser Sprache unterhalten, da mir die Möglichkeiten fehlen und um das flüssige Sprechen zu verbessern. Sehr gerne kann ich dir mit der deutschen Sprache helfen.

Aprendo el español hace unos años, casi autodidáctica. Me gustaría charlar en este idioma porque me falta la oportunidad de conversaciones y quería mejorar la fluidez si hablo español. Con mucho gusto te ayudo con la lengua alemana.

Hola!
Busco un tándem para practicar español. Tengo un nivel ~b2-c1 pero me falta la práctica de hablar. Por supuesto puedo ayudar con el alemán :)
Vivo en Köln Nippes.