Busco gente para hablar en español. Me gustaría quedar para tomar algo o disfrutar de ofertas culturales.

Hallo, ich bin 60 Jahre alt und möchte gerne mit dem Sprachaustausch im Tandem mein Spanisch verbessern. Mein Niveau war einmal A 2, aber ich habe lange Zeit wenig gelernt und viel vergessen. Ich lebe mit meiner Familie in Rostock. Gerne können wir uns über Skype unterhalten. Ich freue mich auch, wenn wir uns persönlich kennen lernen. Wir haben 2 Haustiere und meine Interessen sind u.a. Camping und Segeln. Ich bin ruhig und freue mich auf eine spanischsprachige Gesprächspartnerin, die viel zu erzählen hat und der ich auch helfen kann. Mein Deutsch ist umgangssprachlich.

Meine Spanischkenntnisse sind auf dem Niveau von B1. Ich benötige jedoch mehr Praxis beim Sprechen. Aus diesem Grund suche ich einen Tandempartner für den Spanisch die Muttersprache ist.
Für mich wäre, wenn es aufgrund der Entfernung nicht anders möglich ist auch regelmäßiger Online-Kontakt mit gelegentlichen, gegenseitigen persönlichen Besuchen denkbar.

Mi nivel de español es B1. Sin embargo, necesito más práctica al hablar. Por este motivo busco un compañero de tándem para el que el español sea la lengua materna.
Para mí, si no es posible debido a la distancia, también sería concebible el contacto regular en línea con visitas personales mutuas ocasionales.

I like: books, music, chatting until dawn, at home, in a park or forest, in pubs, bars, street cafes, gemütlichen beer gardens, restaurants, etc..., people watching, news and gossip, hiking, cinema, theater, concerts, folk festivals, computer science, AI, evolutionary algorithms, neural networks, fuzzy logic, mathematics, physics, history, psychology, psychiatry, neuroscience, the human brain (other brains, too), sociology, languages esp. germanic and romanic ones, baking, cooking (Home is where the hearth is!), learning completely new things.

Ich kann auch über die wirklich dümmsten Witze lachen, ohne zum Lachen vorher in den Keller gehen zu müssen. Ehrlich! ;-)=)

Gostaria de treinamento em todas as quatro habilidades, como existem:
>>> ler, escrever, ouvir, falar
e ter uma experiência de aprendizagem que nós dois nunca tivemos na escola!

Poderemos usar as ferramentas seguintes pra isso:
Google Docs, Duo, WhatsApp, Skype, Telegram, etc...

Gosto de video chatting...!!!

Ich lebe in Hamburg und möchte gern Spanisch und Italienisch lernen. Bisher habe ich nur Grundkenntnisse. Ich zeige Euch die schönsten Seiten von Hamburg. Wer gutes Deutsch lernen möchte, ist bei mir genau richtig.

I live in hamburg and I´d like to learn both spanisch & italian from the scratch.But I learn very quick. I like to show you hamburg and the most beautiful places, while we talk to each other in alternating languages. If you like to learn german, I am the right one to teach you.

Quierro estudiare espagnol. Yo conozco hamburg muy bien. Yo te presente hamburg y/o nos podemos escanciar un coup de vino.