Hallo zusammen!

nach meine Zeit in Oldenburg (MSc, viel Englisch und Spanisch gesprochen) und meinem Eintritt auf die Arbeitswelt in Kassel (5 Jahre, viel Arbeitsdeutsch gesprochen) bin ich in zum Ziel in Berlin angekommen.

Bei der Arbeit habe ich es mittlerweile fast geschafft. Also, Dokumentation und Groupcalls auf Deutsch sind mein Alltag, da verstehe ich schon 95%. Mein Problem ist und bleibt der Alltagsdeutsch: Mir fällt es schwer, ein Gespräch mit ganz normalen Leuten (nicht Ingenieure) über ganz normalen Themen zu führen. Damit brauche ich auf jeden Fall Unterstützung.

Also, wenn Du auch alltags Spanisch, oder auch technisches/bürokratisches/wissenschaftliches/usw. Spanisch lernen und üben möchtest, können wir uns gegenseitig helfen, unsere Sprachfähigkeiten zu verbessern und gleichzeitig Spaß zu haben :)

Ich freue mich auf eure Nachrichten!

VG

Luis.

Me gustaria hacer un tandem con alemanes que busquen practicar su espanol. Ademas, no estaria mal hacer alguna nueva amistad. Tambien hablo ingles C2 por si a alguien le interesa eso. Puntos extra si me puedes ensenar Brandenburgerisch! (para poder entender a mi Hausmeister)

Me gustaria hacer un tandem con alemanes que busquen practicar su espanol. Ademas, no estaria mal hacer alguna nueva amistad. Tambien hablo ingles C2 por si a alguien le interesa eso. Puntos extra si me puedes ensenar Brandenburgerisch! (para poder entender a mi Hausmeister)

Ich möchte neue Menschen kennenlernen, und ich kann dir mit Spanisch helfen.
Me gustaría conocer gente nueva aquí en Alemania, y te puedo ayudar con español.
:)

Jetzt lebe ich in Düsseldorf und möchte Deutsch üben. Im Gegenzug kann ich Ihr Spanisch zu korrigieren.

Wenn Sie interessiert sind, können wir gehen für einen Kaffee. Meine Frau ist auch interessiert, so dass wir mehrere sein könnte. Auch wir haben viele Brettspiele zu hause, so wir können spielen und sprachen und haben viele spass :-). Ich bin 30 jahren alt.