Hola! Soy María, tengo 25 años. Soy de Valencia y he estudiado Traducción en la Universidad. Ahora trabajo como profesora de idiomas, alemán e inglés. Me gustaría mejorar mi alemán, especialmente la competencia oral. Me gustaría hablar por Skype o Whatsapp! Un saludo :)

**
Hallo! Ich bin Maria, ich bin neu hier in dieses Plattform. Ich bin 25 Jahre Alt und mein Muttersprache ist Spanisch und ich habe Deutsch in der Uni studiert. Aber ich möchte auch mein Niveu verbessern. Es würde sehr interessant für mich sein, die mündliche Fähigkeit zu üben. Ich wohne in Valencia, also wir könnten via Skype oder Whatsapp sprechen! Sag mir Bescheid :) Danke!!

Hola,
soy Franka, tengo 25 años y vivo en Barcelona hace desde septiembre y estudio aca. Me gusta mucho hacer actividades como deporte (bicicleta de carretera, yoga, natación, caminar) o cocinar, hacer pasteles, tomar un café. Además me encanta aprender nuevas lenguajes y mejorarlas. Por eso sería importante para mi que mejoras mis errores :)
Me alegro mucho cuando nos encontramos!
Un saludo
Franka

Hallo, me gustaría mejorar mi aleman, estudie durante cinco meses para poder llegar al nivel b1 de aleman, pero creo que me quede perdido en el principio, alguien que quiera socorrerme?
Me mudo a Alemania, para poder estudiar enfermería y necesitaría ayuda con el idioma.
Gracias y perdón por las molestias.

Ich habe immer gewollt, in andere Länder zu fahren. Leider bin ich kein reicher Mann, aber jetzt arbeite ich bei einer deutschen Firma, wo ich die Möglichkeit habe, im Ausland zu arbeiten. Ich bin im B1+ Niveau, und möchte mein Deutsch verbessern, damit ich besser sprechen kann, wenn ich zum ersten Mal nach Deutschland fahre.

Ich hoffe, dass jemand hier mit mir üben will (ich biete mexikanisches Spanisch als Muttersprachler), und vielleicht dass wir uns befreunden können.

Hallo, ich bin Maria. Ich bin neu in Augsburg und suche einen Tandempartner, um Deutsch zu lernen.
Natürlich kann ich dir mit Spanisch helfen. =)