Hola, me gustaría mejorar mi español, empecé a aprender hace unos años, pero no mejora solo, es decir, no lo hablo. A cambio ayudaría con el alemán. Mis intereses son variados, cultura, comida, psicología, psicoterapia, tango etc etc. Pero estoy interesada en todos los canales, online / video, quedar etc. Estaría encantada de saber de ti. Volker

Hallo, ich möchte gerne mein Spanisch wieder aktiveren, habe mal mit dem Lernen vor etlichen Jahren angefangen, es wird aber nicht von alleine besser, d.h. es fehlt mir das Sprechen. Im Gegenzug würde ich beim Deutsch helfen. Interessen sind vielfältig, Kultur, Essen, Psychologie, Psychotherapie, Tango usw. usf. Es geht über aber alle Kanäle, Online / Video, sich treffen usw., über eine Rückmeldung würde ich mich freuen.

Estoy buscando un tandem aleman-castellano en Hannover o por skype. Podria ayudarte mejorar tu aleman.

Me llamo Gabi y tengo 60 años.
Por desgracia, mi español no va más allá de «hola» y «me llamo».
Así que soy una absoluta principiante. Me gustaría cambiar eso y estoy muy motivada.
¿Te gustaría aprender alemán? Estaré encantada de ayudarte.
Con mucho gusto en línea.

ich heiße Gabi, 60 Jahre alt.
Mein spanisch geht leider nicht über „hola“ und „me llamo" hinaus.
Bin also absoluter Anfänger.
Ich würde das gerne ändern und bin sehr motiviert.
Hast du Lust deutsch zu lernen? Ich unterstütze dich gerne dabei.
Gerne online.

Hallo,
ich heiße Heiko, komme aus Hannover. Mein Spanisch ist nach 2 Jahren lernen mittlerweile etwa B1 .Da deutsch meine Muttersprache ist, kann ich natürlich beim Erlernen der deutschen Sprache helfen.

Hola,
me llamo Heiko y vivo en Hannover. Después dos años y pico de aprender español mi nivel de español es más o menos B1. También hablo inglés muy bien, aunque no perfecto. Todavía cometo en ambos idiomas muchos errores. Por supuesto, puedo ayudarte en alemán también.

Reisen, Fernsehen.
Nur Skype