¡Hola!
Soy un español que reside en Alemania desde hace un par de años.
Me gustaría mejorar mi nivel de alemán.
A cambio estaría encantado de ayudar a mejorar tu español.
Vivo en el Rurhgebiet, pero no me importaría escribir e-mails, o utilizar Skype de vez en cuando.

Hallo!
Ich bin Spanier, und wohne ich vor 2 Jahre in Deutschland.
Ich möchte mein Deutsch verbessern. Ich konnte dir mit der spanischen Sprache Hilfen.
Ich wohne im Ruhrgebiet, aber ich könnte auch E-Mails schreiben, ab und zu skype, etc.

Busco Tandem para mejorar mi Alemán hablado, puede ser por Skype o Telefono.
Me gusta la Naturaleza y el Medioambiente, la Fotografía, la Ciencia y el Cine en casi todos sus géneros.

Me gustaria practicar mi aleman . Estoy haciedo un curso de B2 de Alemán. Tengo un amplio conocimiento de español, incluso a nivel juriídico y comercial.

Ich wohne in Madrid und lerne Deutsch seit viele Jahren.Mein ziel ist das B2 zu bestehen. Zu sprechen habe ich kein problema, aber das schreiben ist eine totalle verschiedene Sache. Natürlich kann ich dir mit dein Spanisch helfen :-)

Mein Interesse besteht wesentlich darin, Deutsch zu verbessern. Deshalb biete ich die Möglichkeit an, einen Sprachaustausch mit einem/e Deutschen zu haben, der /die daran interessiert ist, Spanisch auch zu verbessern. Mein niveaustufe ist der B2 etwa. Meine Hobbys sind Sprachen, Kino, Wanderung, Lesen...