en el trabajo ;o)

Hey, ich wohne seit Nov 2013 in Berlin und würde jetzt gerne endlich mein Spanisch verbessern. Ich suche dafür einen Tandempartner/in mit dem/der ich vielleicht bei einem Bierchen Spanisch lernen kann. Natürlich helfe ich euch im Gegenzug beim Deutsch lernen.
LG

Estudio español y busco alguien para encontrarse una vez/semana, tomar un café, charlar, etc. alrededor de Kreuzberg (Bergmannkiez).

Ich komme aus Berlin und wohne jetzt fuer ein Jahr in Madrid. Arbeiten tue ich hier als Au Pair. Da ich in einer deutschen Familie arbeite, bin ich hier auf der Suche mein Spanisch und/oder mein Englisch zu verbessern. Wenn du Lust auf einen Caffee, einen Tanzabend, Theater, im Park sitzen, Sightseeing Trip, die deutsche Sparache zu lernen, etc. hast, freue ich mich auf eine Nachricht von dir!

Yo soy de Berlin y ahoro vivo en Madrid para un anio. Trabajo como Au Pair en una familia aleman. Busco una posibilidad a mejorar mi espaniol y/o mi ingles. Si tienes ganas a tomar un Café, a bailar, ir al teatro, estar en el parque, hacer un sightseeing trip, aprender aleman, etc., me gustaria escuchar de ti!

Ich bin Original-Berlinerin und möchte Spanisch lernen und biete dafür echtes Berlinerisch ;)

Soy originario de Berlín y me gustaría aprender español. Hasta el momento sólo puedo hablar muy poco español. Ofrezco el idioma de Berlin :)