Hallo zusammen!

nach meine Zeit in Oldenburg (MSc, viel Englisch und Spanisch gesprochen) und meinem Eintritt auf die Arbeitswelt in Kassel (5 Jahre, viel Arbeitsdeutsch gesprochen) bin ich in zum Ziel in Berlin angekommen.

Bei der Arbeit habe ich es mittlerweile fast geschafft. Also, Dokumentation und Groupcalls auf Deutsch sind mein Alltag, da verstehe ich schon 95%. Mein Problem ist und bleibt der Alltagsdeutsch: Mir fällt es schwer, ein Gespräch mit ganz normalen Leuten (nicht Ingenieure) über ganz normalen Themen zu führen. Damit brauche ich auf jeden Fall Unterstützung.

Also, wenn Du auch alltags Spanisch, oder auch technisches/bürokratisches/wissenschaftliches/usw. Spanisch lernen und üben möchtest, können wir uns gegenseitig helfen, unsere Sprachfähigkeiten zu verbessern und gleichzeitig Spaß zu haben :)

Ich freue mich auf eure Nachrichten!

VG

Luis.

Hola, estoy buscando una Tandem Partner para practicar mi Alemán. Si quieres practicar tu Español, yo con mucho gusto te puedo ayudar. Podemos reunirnos en un café, bar...algo tranquilo y conversar. Tu gustaría conocernos?
Hallo, ich suche gerade einen Tandempartner um mein Deutsch zu verbessern. Wenn du dein Spanisch verbessern wollen, ich freue mich dass ich dir helfen kann.
Wir können uns in einem Café oder eine Bar treffen... und eine ruhiges Gespräch haben. Würdest du gerne mich kennenlernen?

Hola, soy artista audiovisual y maestro de arte y español. Me encantaría practicar y mejorar mi inglés y perfeccionar mi alemán. Si quieres mejorar a un alto nivel tu español me puedes contactar y si estas apenas iniciando con el español también. Soy muy paciente. Vivo en Steglitz y trabajo en Zehlendorf, pero me puedo mover por todos lados.

Mein Ziel ist anderen Personen dabei zu helfen, Spanisch weiter zu lernen. Tandem habe ich damals in HH auch gemacht und fand ich schön, wenn es doch richtig gemacht wird. Diesmal kann ich aber nur online das anbieten, b.z.w. mit einem Videochat, und hoffe es funktioniert auch. Sprechen könnten wir über alles, solange, wir unsere Zeit zum Üben richtig nutzen, ist alles in Ordnung.
L.G.

Hola Alemanes:
Soy Martha, tengo 62 años, soy 100% mexicana, vivo y trabajo en California/USA. (También hablo Inglés) Estudio alemán como un hobby y creo que tengo nivel A2. Necesito un compañero para oir la fonética del alemán. Busco amistad con alemanes entre 58 y 64 años, alguien que tenga interés, paciencia y tiempo libre para enseñar/aprender. Podríamos estudiar y conversar de la vida cotidiana. La diferencia de horario es grande, pero buscariamos un buen horario para estudiar Alemán-Español. Yo puedo ayudar en todos los niveles de español Le prometo que será un tandem agradable y divertido. Aqui estoy si decide escribirme, yo contestaré su(s) email(s) ¡En este cybermundo deberíamos de romper las barreras del idioma y las distancias!

Gracias,
MARtitha ;-]