Estoy buscando un tandem aleman-castellano en Hannover o por skype. Podria ayudarte mejorar tu aleman.

Soy de Bogotá, Colombia y soy Enfermera. fui Au Pair en München ahora estoy de regreso en Alemania por que tengo interés en homologar mi titulo y trabajar ; quisiera conocer gente y mejorar la experiencia de intercambio cultural.

Ich komme aus Bogotá, Kolumbien und bin Krankenschwester. Ich war Au Pair in München, jetzt bin ich zurück in Deutschland, weil ich daran interessiert bin, meine Annerkenung bekommen und zu arbeiten; Ich möchte Menschen treffen und die Erfahrung des kulturellen Austauschs verbessern.

Hallo, ich lerne derzeit Deutsch und würde mich sehr freuen, eine*n Tandempartner*in zu finden, Spanisch und Deutsch auszutauschen. Aktuell strebe ich das Niveau A2 in der deutschen Sprache an.

Hey, ich möchte mein Spanisch verbessern weil ich es zukünftig brauchen werde. Gerade besitze ein eine A2-B1 Niveau.

Hola, estoy buscando una Tandem Partner para practicar mi Alemán. Si quieres practicar tu Español, yo con mucho gusto te puedo ayudar. Podemos reunirnos en un café, bar...algo tranquilo y conversar. Tu gustaría conocernos?
Hallo, ich suche gerade einen Tandempartner um mein Deutsch zu verbessern. Wenn du dein Spanisch verbessern wollen, ich freue mich dass ich dir helfen kann.
Wir können uns in einem Café oder eine Bar treffen... und eine ruhiges Gespräch haben. Würdest du gerne mich kennenlernen?