Lamentablemente los AGB solo tienen valor en alemán y para alemania. Por eso solo se encuentran en alemán.
§ 1 Geltungsbereich
(1) Intercambiando.de stellt seine hiermit angebotenen Dienste auf dieser Internet-Plattform auf Grundlage der nachfolgenden Nutzungsbedingungen zur Verfügung.
(2) Diese allgemeinen Geschäftsbedingungen enthalten abschließend die zwischen intercambiando.de und dem Nutzer geltenden Bedingungen für die von intercambiando.de angebotenen Leistungen.
(3) Mit der Registrierung bei intercambiando.de erkennt der Nutzer diese Nutzungsbedingungen als maßgeblich an.
§ 2 Leistungen von intercambiando.de
(1) Intercambiando.de stellt seinen Nutzern eine Organisation von regelmäßigen Tandemtreffen für Gruppen mit den Sprachen deutsch und spanisch in verschiedenen Städten Deutschlands zur Verfügung; Weiterhin ist es möglich auch überregional über die Bereitstellung unserer Tandembörse ein Sprachaustausch anzubieten (nachfolgend gemeinsam Dienste genannt). Unterstützt wird der Dienst durch die Bereitstellung eines Forums, eines Emailsystems und der Chatfunktion.
(2) Die Dienste werden unter dem Vorbehalt der Verfügbarkeit angeboten.
§ 3 Anmeldungspflicht
(1) Intercambiando.de kann in vollem Umfang nur nach vorheriger Registrierung genutzt werden. Durch die Registrierung wird von intercambiando.de automatisch ein Nutzeraccount angelegt.
(2) Der Nutzer hat seine Nutzerdaten vor Dritten geheim zu halten.
§ 4 Account, Passwort und Sicherheit
(1) Im Rahmen der Registrierung können Sie einen Benutzernamen und ein Passwort selber festlegen.
(2) Sollten Dritte in den Besitz Ihrer Zugangsdaten kommen, sind Sie unverzüglich verpflichtet, intercambiando.de hierüber zu informieren und die Zugangsdaten zu ändern. Sie tragen für alle Handlungen, die unter Verwendung Ihres Passwortes oder Ihres Accounts vorgenommen werden, die volle Verantwortung.
(3) Sie sind verpflichtet, intercambiando.de unverzüglich über jede missbräuchliche Benutzung Ihres Accounts oder Passwortes sowie jede Verletzung von Sicherheitsvorschriften zu unterrichten.
(4) Intercambiando.de haftet nicht für Schäden, die sich aus einem Verstoß gegen die genannten Verpflichtungen ergeben.
§ 5 Verantwortlichkeiten und Pflichten der Nutzer
(1) Die Administratoren dieser Internetseite bemühen sich, Beiträge mit fragwürdigem Inhalt so schnell wie möglich zu bearbeiten oder ganz zu löschen. Dennoch ist es nicht immer möglich, jede einzelne Nachricht zu überprüfen. Mit dem Absenden dieser Einverständniserklärung akzeptieren Sie, dass jeder Beitrag auf dieser Internetseite die Meinung des Urhebers wiedergibt und dass die Administratoren und Betreiber dieser Internetseite nur für ihre eigenen Beiträge verantwortlich sind. Eine Aufnahme liegt nach Prüfung des Registrierungsantrags im Ermessen des Internetseiten-Betreibers, wie auch der Ausschluss von Mitgliedern.
(2) Die Mitglieder verpflichten sich, keine beleidigenden, obszönen, vulgären, rassistischen,verleumdenden, gewaltverherrlichenden oder aus anderen Gründen strafbaren oder illegalen Inhalte auf dieser Internetseite zu veröffentlichen.Verstöße gegen diese Regel führen zu sofortiger permanenter Sperrung. Dies gilt auch für illegale Verhaltensweisen wie illegale Downloads, Betrug, Internetpiraterie, Drogenverkauf etc. Wir behalten uns vor Verbindungsdaten unter Umständen an strafverfolgende Staatsorgane weiterzugeben.
Sie räumen den Betreibern dieser Internetseite das Recht ein, Beiträge nach eigenem Ermessen zu entfernen, zu bearbeiten, zu verschieben oder zu sperren.
(3) Durch das Abschließen der Registrierung stimmen Sie diesen Nutzungsbedingungen zu.
(4) Soweit intercambiando.de für die Abmahnung durch Dritte Kosten entstehen, hat der Nutzer intercambiando.de hiervon freizustellen.
(5) Dem Nutzer ist bekannt, dass auf intercambiando.de und damit im Umfeld der Beiträge des Nutzers, gegebenenfalls auch vor und nach diesen Beiträgen von intercambiando.de vermarktete Werbung geschaltet wird. Der Nutzer erklärt sich hiermit ausdrücklich einverstanden.
§ 6 Haftung und Gewährleistung
Soweit über das Forum von intercambiando.de eine Möglichkeit der Weiterleitung auf Datenbanken, Web-Sites, Dienste etc. Dritter, z.B. durch die Einstellung von Links oder Hyperlinks gegeben ist, haftet intercambiando.de weder für Zugänglichkeit, Bestand oder Sicherheit dieser Datenbanken oder Dienste, noch für den Inhalt derselben. Insbesondere haftet intercambiando.de nicht für deren Rechtmäßigkeit, inhaltliche Richtigkeit, Vollständigkeit, Aktualität, etc.
(1) Personenbezogene Daten, welche intercambiando.de für die Anmeldung erhebt, werden lediglich im Rahmen der gesetzlichen Vorschriften gespeichert und verarbeitet.
(2) Die Server von intercambiando.de entsprechen dem aktuellen Stand der Technik, dem Nutzer ist jedoch bekannt, dass die Gefahr besteht, dass übermittelte Daten im Übertragungsweg abgehört werden können. Dies gilt nicht nur für den Austausch von Informationen über E-Mail, die das System verlassen, sondern auch für alle sonstigen Übertragungen von Daten.
(3) Intercambiando.de ist berechtigt, die vom Nutzer erhaltenen Daten unter Beachtung der Vorgaben der anwendbaren Datenschutzbestimmungen zu bearbeiten und zu speichern. Im Einzelnen willigt der Nutzer darin ein, dass intercambiando.de die vom Nutzer im Rahmen der Registrierung gemachten Angaben speichert und bearbeitet. Ihre E-Mailadresse wird z.B. zur Bestätigung der Registrierung und ggf. zumVersand eines neuen Passwortes, je nach von Ihnen vergebenen Befugnissen evtl. auch für den Versand von Newsletter etc. genutzt.
(4) Persönliche Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.
(1) Sind Dritte der Ansicht, dass ihre Werke unberechtigt verwertet oder vervielfältigt wurden, so ist intercambiando.de hierauf unverzüglich hinzuweisen. Intercambiando.de wird diese Inhalte für einen Zugriff durch Dritte sperren, soweit sich die Vorwürfe als berechtigt erweisen.
(2) Intercambiando.de weist darauf hin, dass bei rechtswidrigen Inhalten unverzüglich die Pflicht einer Überprüfung und Abstellung des rechtswidrigen Zustandes besteht, da ansonsten nach den gesetzlichen Vorschriften eine Verantwortlichkeit des Access-Providers in gleicher Weise wie des Störers besteht. intercambiando.de wird Inhalte erst dann wieder freischalten, wenn der Nutzer nachweisen kann, dass der rechtswidrige Zustand beseitigt ist.
(3) Der Inhalt dieser Netzpräsenz ist urheberrechtlich geschützt. Die Nutzungsrechte an der Netzpräsenz und den bereitgehaltenen Inhalten stehen dem Anbieter
zu. Sämtliche Rechte sind vorbehalten. Jedem Nutzer der Präsens wird das Recht eingeräumt, auf der Präsens bereitgestellte Inhalte ganz oder ausschnittsweise vorübergehend zu speichern oder herunter zu laden. Die dauerhafte Speicherung sowie eine Vervielfältigung der Inhalte bedarf der Zustimmung des Anbieters. Diese Zustimmung kann unter der Mail-Adresse/Kontakt angefragt werden.
§ 9 Änderung der AGB
Intercambiando.de behält sich das Recht vor, die AGB in Zukunft zu ändern und/oder zu ergänzen. Der Nutzer wird nach der Veröffentlichung neuer AGB auf diese hingewiesen. Die Änderung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen tritt in Kraft, wenn der Nutzer dieser nicht innerhalb von einer Woche nach Einstellung der geänderten AGB und einer Änderungsmitteilung auf der Startseite des Dienstes widerspricht. Die AGB finden in ihrer jeweils geltenden Fassung Anwendung auf sämtliche Dienste von intercambiando.de.
§ 10 Zusatzregeln
(1) Das Forum ist nur für Mitglieder offen.
Gäste können die Treffpunkte der Seite entnehmen und sehen nur eine begrenzte Auswahl an Fotos.
Eine Anmeldung ist erforderlich, um die Beiträge im Forum zu lesen und zu verfassen, die gesamten Fotos zu betrachten, selbst Fotos für die Gruppe hochzuladen, E-mails zu versenden, mit anderen Mitgliedern zu chatten und an der Tandembörse teilzunehmen.
(2) Die Werbe-Plattform ist allen zugänglich.
(3) Bei Regel-Verstößen erfolgt 1. eine Verwarnung, dann 2. eine zeitlich befristete Verbannung und beim dritten Verstoß die Deaktivierung des Mitglieds.
Eine gesonderte Mitteilung erfolgt nicht.
(4) Streitereien und persönliche Angriffe werden auf oder über intercambiando.de nicht geduldet. Unstimmigkeiten sind per E-Mail oder anderweitig außerhalb von intercambiando.de zu klären.
(5) Sollte der Content oder die Aufmachung dieser Seiten fremde Rechte oder gesetzliche Bestimmungen verletzen, so bitten wir um eine entsprechende Nachricht ohne Kostennote. Wir garantieren, dass die zu Recht beanstandeten Passagen unverzüglich entfernt und nicht wiederaufgenommen werden, ohne dass von Ihrer Seite die Einschaltung eines Rechtsbeistandes erforderlich ist. Dennoch von Ihnen ohne vorherige Kontaktaufnahme ausgelöste Kosten werden wir gänzlich zurückweisen und gegebenenfalls Gegenklage wegen Verletzung vorgenannter Bestimmungen einreichen.
Eine im Sinne dieser Bestimmung korrekte Kontaktaufnahme besteht in dem Zusenden einer E-mail an:
info@intercambiando.de
Stand: 17.03.2011