Ich bin Spanier und heiße Abdel. Ich arbeite als Dolmetscher-Übersetzer im Justizministerium (aber nicht für Deutsch :-). Ich habe die Sprache in Heidelberg gelernt und möchte sie verbessern. Lg

abdel_s@hotmail.com

Hallo zusammen!
Ich suche jemanden, mit dem ich Deutsch üben kann. Ich wohnte ein Jahr in Deutschland und jetzt habe ich viel vergessen.
Jetzt wohne ich in meiner Heimatstadt, Málaga, wo ich als Rezeptionistin in einem Hotel arbeite. Meine Hobbys sind: die Fotografie, das Kino, der Strand, die Küche, Sprachen, Tiere, lesen, tanzen und vor allem reisen :)
Wenn du Hilfe mit dein Spanisch brauchst, einfach schreib mich (ich spreche auch Englisch und ein wenig Italienisch) wir können durch Skype sprechen oder schreiben.
Ich freue mich auf euere Nachrichten!

He sido profesor filosofía en enseñanza media, y ahora, en mi etapa de jubilado, estudio alemán (A1) y chino (A1). Quisiera compartir mis conocimientos de español con personas de habla alemana que estén dispuestas a hablar de cualquier tema.

ME encantaria poder tener encuentros en mi ciudad con Alemanes que residan aqui y tengan tiempo para aprender algo de español asi como para que me ayuden en mi pronunciación, tengo buen nivel de aleman aber mi pronunciacion no es muy buena, quizas debido a mi acento andalú!! jej