Ich bin Spanier und heiße Abdel. Ich arbeite als Dolmetscher-Übersetzer im Justizministerium (aber nicht für Deutsch :-). Ich habe die Sprache in Heidelberg gelernt und möchte sie verbessern. Lg

abdel_s@hotmail.com

He sido profesor filosofía en enseñanza media, y ahora, en mi etapa de jubilado, estudio alemán (A1) y chino (A1). Quisiera compartir mis conocimientos de español con personas de habla alemana que estén dispuestas a hablar de cualquier tema.

Hola.
Vivo en Málaga y busco gente para practicar mi alemán si es posible por aquí o por Skype. Hablo fluidamente alemán pero con una grámática pésima (y algunos alemanes dicen que con un poco de acento "Wienerisch"). También hablo inglés muy bien.

A cambio, te puedo ayudar con tu Español y mostrar el sur de Andalucía y, si te animas, compartir actividades de deportes de aire libre (radfahren, klettern, wandern, bergsteigen, etc).

También estoy interesado en hablar regularmente mediante Skype si no vives cerca de aquí alternando Alemán y Español.

Hallo!
Ich suche ein/e Partner/in um mein Deutsch zu verbessern. Ich komme aus Spanien und kann mit deinem Spanisch helfen.

Ich bin mit der Musik, Sport, Filme und Sprache interessiert.

Wenn du Freizeit hast und mit mir mit einem Getränk reden, bitte schreib mir!

Danke im Voraus.

Hallo, ich komme aus Berlin, Deutschland aber lebe schon sehr lange in Spanien. Und bin dabei einige Wörter in Deutsch zu vergessen, deswegen wehre es schon wenn ich jemanden finden könnte der mit mir ein wenig in meiner Muttersprache spricht. Ich kann auch Spanisch reden da ich seit klein auf in Spanien lebe. Ich wehre auch daran interessiert mit jemanden auf englisch zu reden, da ich gerne diese Sprache besser beherrschen würde. In jeden Fall habe ich aber ein kleines Problem und das ist das ich sehr wenig rede, es fehlt mir sehr schwer eine Konversation zu führen.