Soy Daniel, tengo 48 anos y vivo en Erkelenz cerca de Mönchengladbach. Estoy aprendido espanol desde hace un año y quiero mejorar mi Espanol. He visitado un curso en una escuela en Barcelona el año pasadol y me gustó mucho :-). ¡La gente, la comida, el tiempo y mucho más!

Nos podamos encontrar en un cafe o bar despues el trabajo (trabajo Düsseldorf), también a veces por Skype. Vale? Creo yo tengo un nivel de B1. Por otro lado naturalmente puedo ayudarte con tu Aleman. Tendría ganas que conocerte :-)

Hallo, ich bin Daniel und möchte gerne mein Spanisch verbessern. Falls Du in der Nähe von Düsseldorf/Mönchengladbach lebst, Spanisch als Muttersprache hast und selbst Dein Deutsch verbessern möchtest, freue ich mich auf Deine Nachricht.

Si quieres puedes escribirme también un correo electrónico / gerne auch per E-Mail: danielberens1968@yahoo.com.

Saludos
Daniel

Hola!
I am writing in english since my written spanish might be a little too lousy. My name is Simon, I am 30 and just moved to Düsseldorf. German is my mother tongue. I have a B1 in spanish - however, I feel a bit rusty talking and like losing it more and more. Thats why I want to practice conversation and would be happy to help you with your german (or even english) in return. So if you feel like going for a drink, coffee or explore the city and chat it up - hit me up! Looking forward to hear from you!

Nun nochmal auf deutsch:

Ich bin Simon, 30 und neu in Düsseldorf. Meine Muttersprache ist Deutsch. Ich habe an der Uni einen Spanisch Sprachkurs B1 gemacht. Leider fühle ich mich etwas eingerostet und würde gerne das Sprechen üben und kann Dir mit Deinem Deutsch (oder vielleicht auch Englisch) helfen. Meld Dich doch falls Du Lust hast etwas trinken zu gehen oder die Stadt zu erkunden und ein wenig zu quatschen!

Hasta pronto!
Simon

¡Holla!
Soy Rik, tengo 23 años y vivo en Düsseldorf.
Mis pasatiempos son jugar teatro de improvisación, bailar salsa y bachata
Acabo de empezar a aprender español y me gustaría conocer un compañero en tándem para pasar el tiempo y hablar mucho.

Si quieres aprender alemán, soy muy paciente.
¡Estoy muy contento de conocerte! :)

Ich lerne seit ca. Jahren Spanisch und möchte mehr reden. Idealerweise in einem Cafe und nicht über das Internet. Mein Level ist um die B1.
He aprendido español desde hace 2 años y quiero hablar mas. Yo mejoro un lugar en Düsseldorf, por ejemplo un cafe, mas que hablar de Internet. Mi nivel es B1.

If necessary, we can speak some English as well. But I would prefer German or Spanish.

Hallo,

ich bin auf der suche nach einem Sprachtandem in der Nähe von Düsseldorf - gerne auch aus den Umkreis - um meine Sprachenkenntnisse zu verbessern und fließender Gespräche führen zu können.
Ich möchte gerne neue Leute kennenlernen. :-)

Ich spreche Deutsch und Englisch sehr gut und Französisch für einfache Gespräche.

Wer Interesse hat, kann sich gerne melden.

Vielen Dank.

Liebe Grüße, Klaus